wasted

I know people hate this sentiment, but it is a completely wasted vote.

Я знаю, что люди ненавидят это мнение, но это совершенно напрасное голосование.

There were wasted efforts to help the man, who doesn't want to be treated for alcoholism.

Были напрасны усилия помочь мужчине, который не хочет лечиться от алкоголизма.