come up

Как перевести come up с английского на русский, транскрипция и основные значения.

1. come up

Глагол

[kʌm ʌp]

Перевод и значения

  • подходить

Примеры употребления

I could hear footsteps coming up behind me.

Я услышал шаги позади себя.

2. come up

Глагол

[kʌm ʌp]

Перевод и значения

  • возникать

Примеры употребления

The issue of security came up at the meeting yesterday.

Вчера на встрече поднимался вопрос безопасности.

3. come up

Глагол

[kʌm ʌp]

Перевод и значения

  • восходить

Примеры употребления

We watched the sun come up.

Мы наблюдали, как взошло солнце.

4. come up

Глагол

[kʌm ʌp]

Перевод и значения

  • всходить

Примеры употребления

The daffodils are just beginning to come up.

Нарциссы только начинают всходить.

5. come up

Глагол

[kʌm ʌp]

Перевод и значения

  • повышаться

Примеры употребления

Prices came up.

Цены поднялись.

6. come up

Глагол

[kʌm ʌp]

Перевод и значения

  • происходить

Примеры употребления

I've got to go - something has just come up at home and I'm needed there.

Мне пора идти — дома что-то случилось, и я там нужен.

7. come up

Глагол

[kʌm ʌp]

Перевод и значения

  • приближаться

Примеры употребления

My exams are coming up next month.

Мои экзамены состоятся в следующем месяце.