background

There are students from very different backgrounds here.

Здесь учатся студенты из самых разных слоев общества.

We are looking for writers with a background in law.

Мы ищем авторов с юридическим образованием.

I like this picture of a house with trees in the background.

Мне нравится эта фотография дома с деревьями на заднем плане.

Before proceeding with the latest political scandal, here is some general background.

Прежде чем перейти к последнему политическому скандалу, хотелось бы отметить общую предысторию.

These decisions have had to be taken against a background of high unemployment.

Эти решения пришлось принимать на фоне высокого уровня безработицы.

They could hardly hear one another over the background signals.

Они едва могли слышать друг друга из-за фоновых сигналов.

Playback was smooth, even with tasks running in the background.

Воспроизведение было плавным, даже если задачи выполнялись в фоновом режиме.